Previous Next

Valutazione attuale: 0 / 5

Nel corso delle giornate europee delle lingue, il 27 Settembre è stato organizzato Parleuropa Molise 2019,il rally delle lingue, con il fine di sensibilizzare gli alunni delle scuole sull’importanza del plurilinguismo per garantire multiculturalità ed inclusione. L’evento, organizzato dall’Istituto Comprensivo Brigida di Termoli, ha visto la partecipazione degli Sportelli Linguistici Arbëreshë e Croati, i quali hanno ideato dei giochi linguistici che hanno suscitato la curiosità dei ragazzi verso le lingue di minoranza presenti in Molise.

Gli alunni delle classi III media, nel largo della piazza antistante la cattedrale, nel borgo vecchio di Termoli, si sono cimentati con prove diverse e hanno avuto la possibilità di sperimentare sul campo nuovi suoni di parole sconosciute.

Previous Next

Valutazione attuale: 0 / 5

Kush mbjell një pemë mbjell një shpresë – Chi pianta un albero pianta una speranza

Venerdi 27 settembre in concomitanza allo sciopero per il clima, l’amministrazione comunale con la collaborazione dello sportello linguistico ha voluto realizzare la prima giornata dell’albero.Hanno partecipato le scuole di ogni grado ed infatti gli alberi piantati sono stati 3,uno per la scuola dell’infanzia ,uno per la scuola primaria e l’altro per la scuola secondaria di primo grado. Per sensibilizzare i cittadini nei confronti della natura abbiamo creato un motto: Vuri ti ujt lisëvet !  Atò rriten tua haristisur tija. – Annaffia tu gli alberi !  Essi cresceranno ringraziandoti.Anche i bambini hanno contribuito realizzando dei cartelloni.

Previous Next

Valutazione attuale: 0 / 5

Manteniamo le radici con uno sguardo al futuro. Questo è l’obiettivo del mini corso gratuito organizzato a Ururi dall’Assessorato alla Cultura del Comune e dallo Sportello Linguistico Arbëresh con la collaborazione della Pro Loco. Il corso, rivolto ai bambini della scuola primaria, si è svolto nella prima settimana di Settembre per la durata di 3 pomeriggi.

Grande affluenza di iscritti e grande partecipazione dei bambini che hanno scritto e conversato in entrambe le lingue.

Nell’ultimo giorno di corso, i bambini hanno fatto un piccolo esame e ricevuto un attestato di partecipazione in lingua minoritaria.

È sempre molto emozionante sentire i bambini parlare la nostra bella lingua e realizzare quanto sia semplice per loro imparare un nuovo idioma. Se appresa in giovanissima età, la pronuncia corretta dei fonemi diventa naturale e l’apprendimento sarà duraturo.

Un ringraziamento speciale va a Maria De Rosa, Presidente della Pro Loco di Ururi, a Giusy  Francese ed Elvira Colangelo, a Emiliano Plescia, a don Fernando e ai bambini tutti.

Previous Next

Valutazione attuale: 0 / 5

Il giorno 3 Settembre 2019, gli Sportelli Linguistici Arbëreshë hanno partecipato al convegno, tenutosi a Tavenna, sulle radici croate della piccola comunità e il suo inserimento nei comuni italiani di minoranza croata. Ospiti illustri, nella figura di poeti, ricercatori, storici e linguisti, tra i quali il prof. Giovanni Agresti, da anni collaboratore degli Sportelli Linguistici Arbëreshë e Croati, hanno disquisito sul fenomeno degli insediamenti croati nel nostro territorio, sui termini croati rimasti ancora in uso nel dialetto Tavennese e sulla legge 482 che tutela le minoranze linguistiche. A Tavenna ci sarà l’apertura ci uno Sportello Linguistico Croato che avrà il compito di tutelare il ricordo della lingua e cultura di minoranza.